Amadou et Mariam sont désormais des figures emblématiques du paysage musical, aussi bien rassurantes que familières, locales qu’internationales, toujours entre mixité culturelle et héritage d’identité.
Ce qu’il faut pour mettre le feu sur le dancefloor tient parfois en un morceau. « Bofou Safou », chanson impulsant l’album La Confusion et point de chute implacable pour l’été, n’a pas eu besoin de réclamer ses droits pour s’y inviter. Elle s’est immédiatement incrustée dans les synapses. De l’afro beat, hédoniste, jubilatoire, dont la section rythmique tend du côté de la house de Chicago et provoque l’envie imparable de se déhancher jusqu’aux premières heures du jour.
Bofou Safou : entendre par là le surnom donné en Bambara (langue maternelle du Mali) à ceux qui ont un poil dans la main et qui préfèrent s’adonner au ludisme. « Il faut travailler dans la vie/Il faut pas croiser les bras dans la vie/Il faut te rendre utile dans la vie ». Piqûre de rappel bienveillante de Mariam.
