Dévoilé en 2014, Unrelated signe les débuts fracassants de Daina Ashbee sur la scène montréalaise. Ce duo évoque la lutte des femmes autochtones. Pour Daina Ashbee, il y a urgence à se saisir de cette question dans un pays, le Canada, confronté aux violences faites à ces femmes. Il faut un talent certain pour dire sans accuser, pour montrer sans juger, pour chorégraphier sans parodier. Unrelated a cette force et cette lucidité suggérant la perte de la culture, de l’identité et de la notion de communauté.
Les corps agités de soubresauts, les regards comme évités, les gestes échangés par la paire d’interprètes font de Unrelated un manifeste en mouvement. Daina Ashbee déclare que le corps peut prendre des formes différentes comme autant de « couches, physiques et énergétiques ». Unrelated est riche de cette texture corporelle. Le duo selon Ashbee devient un cri de ralliement. À chacun de l’entendre à sa mesure