EL PAÍS SIN DUELO – (Le pays sans deuil)
Mise en scène Cristian Flores / Cie Teatro Los Barbudos
[Chili]
« C’est une amnésie de la mémoire, car non seulement les dommages sont réduits au silence, mais aussi tout ce qui a un rapport avec ça. ». Cristian Flores
Trois femmes, trois générations et le silence d’une mémoire qui déchire.
La fille ne veut qu’une chose : en savoir toujours plus. La mère ne veut pas parler : il faut oublier. La grand-mère se dérobe : le passé c’est le passé, il faut regarder vers l’avant.
Avec « El país sin duelo », Cristian Flores et sa compagnie Los Barbudos, reviennent sur les zones de silence de leur pays, le Chili, cette fois en affrontant la lourde mémoire des femmes et des militantes féministes durant la dictature militaire. Après plusieurs mois d’enquête, l’histoire commence à retrouver sa mémoire, celle d’une violence politique exercée contre les femmes dans les centres de torture et les conséquences de cette blessure encore ouverte transmise de génération en génération. « El país sin duelo » travaille justement ce récit troué, cette dissimulation des faits, en mettant en scène trois générations de femmes à travers lesquelles se révèlent, sous des formes inattendues, le lourd héritage des blessures passées sous silence. Cinquième pièce du Teatro Los Barbudos, Cristian Flores poursuit son remarquable travail documentaire, sur le lieu même de son pays, pour continuer obstinément, à révéler une mémoire collective toujours limitée par une politique du silence.
Durée 1h20
[Spectacle en espagnol surtitré en français]